Avengers In a Chatroom (French translation)

Ta mère est tellement...

Bună les plums! C'était juste pour vous dire que je ne suis pas sure de pouvoir poster les ~ 30 prochains jours :/ MAIS! Je vais traduire comme une folle (j'aurais bien le temps pendant le voyage!) ce qui veut dire que quand je reviendrai je posterais super régulièrement ;D

Aussi, n'oubliez pas d'aller lire le nouveau chapitre de Civil War: Chatroom !

[Tony est en ligne]

[Steve est en ligne]

[Thor est en ligne]

Steve: .... Est ce que tout le monde s'ennuie autant que moi?

Thor: Ouais... La magnifique émission avec la petite fille et le singe a été supprimée...

Tony: Dora l'exploratrice?

Thor: Elle même.... *soupire*

Tony: J'ai été rendre visite à Nat et Clint

Steve: Comment vont-ils?

Tony: Oh ils vont bien. Jean ne pleure qu'un peu mais tout ce que Clint a à faire c'est un genre de bruit de poulet bizarre et elle rit

Steve: Aw c'est trop mignon je me demande si- AH!

Thor: Qu'est ce qu'il y a M. Rogers?

Steve: TONY VIENT JUSTE DE RENVERSER DU CAFÉ SUR MON ENTREJAMBE!

Tony: C'est du décaféiné!

Steve: TU L'AS FAIT EXPRÈS!

Tony: Et ça fait quoi? Au moins je ne m'ennuie plus :D

Steve: IL NE MANQUAIT PLUS QUE ÇA!! JE TE DÉFIE À UN "TA MÈRE EST TELLEMENT..." CHALLENGE!!

Tony: Lol sérieux? Monsieur Ne-Reste-Pas-Debout-Après-21-h veut me défier à  "Ta mère est tellement... "?

Steve: NE M'AS-TU PAS ENTENDU? Ou ta mère était tellement stupide qu'elle a bouché tes oreilles parce qu'elle croyait que t'avais des trous dans la tête?

Thor: POPOPOOOOOOOOO!!

Tony: AH C'EST COMME ÇA CAPSICLE?!! Ta mère est tellement vieille que son certificat de naissance indique "expiré"!

Steve: Ta mère est tellement poilue que King Kong en est jaloux!

Tony: Ta mère est tellement moche que Bob le bricoleur la regarde et dit "JE NE PEUX PAS LA RÉPARER!!"

Steve: JE GAGNE!

Tony: PAS DU TOUT LE SURGELÉ!

Thor: La tension est montée d'un coup...

Tony: TA MÈRE EST TELLEMENT PAUVRE QUE QUAND ELLE VA CHEZ KFC ELLE DOIT LÉCHER LES DOIGTS DES AUTRES CLIENTS!

Steve: TA MÈRE EST TELLEMENT FOLLE QUE LES PROBLÈMES DE PÈRE DE LOKI NE SEMBLENT RIEN À CÔTÉ DE ÇA!

Tony: OUAIS ET BIEN TA... Ta mère... Heu...

Thor: Monsieur STARK s'est fait mettre une raclée??!

Tony: Non! Je ne perds jamais! Je suis juste... Heu...

Steve: OMG J'AI GAGNÉ!!! J'AI GAGNÉ J'AI GAGNÉ J'AI GAGNÉ!! DANS TA FACE STARK! WOUHOUUU!

Tony: Heu ok c'est bon tu m'as battu...

Steve: NE JAMAIS BLAGUER AVEC L'ENFANT DE BROOKLYN!

Thor: C'était très amusant! Maintenant je dois aller jouer avec Shwoptart!

[Thor s'est déconnecté]

Steve: WOUP WOUP J'AI GAGNÉ!

Tony: OMFG Steve ta gueule! C'est pas comme si t'avais gagné à la loterie...

Steve: POUR MOI SI XD

[Slender Man est en ligne]

Slender Man: Voilà Stark, ça devrait bientôt être prêt...

Steve: AHHHH! QU'EST CE QUE TU FOUS ICI?

Tony: Relax il est avec moi! Je lui ai demandé de faire quelque chose... Une faveur...

Steve: Une faveur?!

Slender Man: Crois moi, je déteste ça. Ça me fait sentir comme un espèce de génie!

Steve: Quelle genre de FAVEUR est-ce?

Tony: Disons juste que c'est un cadeau d'anniversaire à l'avance pour quelqu'un de spécial...

[Slender Man s'est déconnecté]

[Steve s'est déconnecté]

[Tony s'est déconnecté]

_____

Next: Camping (Des choses inattendues arrivent dans les prochains chapitres! Arriverez-vous à deviner quoi?)