AND WHEN YOU SMILE AT THE GROUND IT AIN'T HARD TO TELL...
D'accord, d'accord. Je suis désolé, mais j'adore What Makes You Beautiful.
Mais je sais que ton sourire magnifique va être sur ton visage, même si mes blagues sont stupides.
Au faite, mes blagues stupides sont très utiles parfois, surtout quand on était au lycée...
"Bonjour, Joy!"
"Ah Luke, ravie de te voir. Calum est dans sa chambre."
Je la remercie, et monte les escaliers. J'entends des sanglots quand je m'approche de ta chambre.
"Cal?"
"E-Entre."
Tu es en train de pleurer quand j'entre, essayant de essuyer tes larmes.
"Mon dieu, qu'est-ce qui t'arrives?" je demande en fermant la porte. Je prends ta main dans la mienne.
"Euh... J'ai quelque chose à te dire. S'il-te-plait, ne me hais pas!"
réciproquemonamourréciproquemonamour - "Je pourrais jamais te haïr, mec."
"Je..." Tu tournes la tête. "Je suis gay."
Tout d'un coup, je suis plein d'espoir. La possibilité que tu m'aimes aussi devi- Non, attends, je doit te répondre, zut! D'acco-
"Luke? Tu me hais pas, eh?"
"Non! Pas du tout! Je t'accepte complètement. C'est, uh, c'est o-gay!" Et la, en ce moment, j'avait envie de me tabasser.
Mais toi, tu rigoles. Ton sourire est tellement radieux, tes lèvres sont rouges et beau, tes yeux sont plissés.
"Tu es un idiot."
"Je sais, mais tu m'aimes quand même."
"Oui, c'est vrai," tu me dis. Sauf que j'était trop hypnotisé par ton sourire pour me rendre compte de ce que tu venais de dire.
Et ton sourire, qui me manque tellement, est la vue la plus belle au monde.
VOUS LISEZ
365 {cake} // traduction française
Fanfiction365 memoires pour chaque jour que je suis sans toi. Ou, un Luke peureux et douteux compte les jours jusqu'à que Calum rentre. ---------------------- Cette oeuvre est une traduction de la fiction 365 par @novocaineftcal. Traduit avec permission de l'...
