كيفية تكوين جملة في اللغة الكورية

3.2K 83 9
                                                  

"نظام ترتيب الجملة فى اللغة الكورية"

يتم كتابة الجمل الكورية في الترتيب التالي:

ترتيب الجُملة في اللغة الكورية يختلفُ عن العربية والأنجليزية، حيث يبدأ بالفاعل ثم المفعول به ثم الفعل.

S + O + V

الفاعل + المفعول به + الفعل (انا الهمبرغر أكلت [I hamburger eat ] )

أو

الفاعل + الصفه ( انا جميلة [I beautiful])

من المهم أن تفهم هذه القاعدة بالبداية.

بالفعل إما (مثل أكلت [ EAT]، أو مشيت [walk ] )

أو بالصفة (مثل جميلة [ beautiful] ، ولذيذ [delicious] ).

هذه القاعدة مهمة ** كل جملة كورية يجب أن ينتهي إما في الفعل أو الصفة**.

——

بالأضافة لتكوين جملة يجب عليك انت تعرف اين ومتى تضع هذه الكلمات

((는، 은، 를، 을 ، 에)) ب اخر الكلمة في الجملة!

أولا :

는 أو 은 = يأتي بعد الفاعل في الجملة

استخدم 는 عندما يكون الحرف الأخير من المقطع الأخير هو حرف علة : 나 = 나는 / 저 = 저는

استخدام 은 عندما يكون الحرف الأخير من المقطع الأخير هو حرف ساكن: 집 = 집 은 / 책 = 책 은

를 أو 을 = يأتي بعد المفعول به في الجملة

استخدم 를 عندما يكون الحرف الأخير من المقطع الأخير هو حرف علة: 나 = 나를 / 저 = 저 를

استخدم 을 عندما يكون الحرف الأخير من المقطع الأخير هو حرف ساكن: 집 = 집을 / 책 = 책 을

에 = يأتي بعد الوقت أو الموقع

—-

صعب تترجمون هذه الكلمات ((는، 은، 를، 을 ، 에)) للغة العربية او للانجليزية

لكن اذا حاولت اكتب الجملة التالية

أنا أكل الهمبرغر في الثالثة مساءً

I ate hamburgers at 3pm.

الكلمة في الجملة في هو أساسا ما تقوم به 에 في الجملة الكورية.

إذا حاولت أن أكتب هذه الجملة باستخدام نفس ترتيب الجملة في اللغة الكورية مع الحروف المضافة لها ، فستكون مثل هذا ::

i eat hamburgers 3pm = انا اكل الهامبرغر في الثالثة مساءً

انا는 الهامبرغر를 الثالثة مساء에 اكلت

I는 hamburgers를 3pm에 ate

و

I speak Korean = انا اتكلم الكورية

I는 Korean를 speak

انا는 الكورية를 اتكلم

I went to the park = ذهبت إلى الحديقة

I 는 park에 went

انا는 الحديقة에 ذهبت


اوووه! هذه الصورة لا تتبع إرشادات المحتوى الخاصة بنا. لمتابعة النشر ، يرجى إزالته أو تحميل صورة أخرى.
تعلم اللغة الكورية للمبتدئينحيث تعيش القصص. إكتشف الآن