Bonjour! Je suis... Hey! Bonjour, je suis Kelly... Bonjour! Je suis... Nom de Dieu! Pourquoi tout le monde m'ignore? Tant de gens qui vont et qui viennent et tous m'ignore? Merde! Est-ce que quelqu'un pourrait m'écouter pour trente secondes? Est-ce que quelqu'un pourrait me regarder et me répondre? EST-CE QUE QUELQU'UN PEUT ME RÉPONDRE? POURQUOI M'IGNOREZ-VOUS TOUS? POURQUOI? ALLEZ TOUS VOUS FAIRE FOUTRE! QUE VOULEZ-VOUS? VOUS VOULEZ VOUS BATTRE, C'EST ÇA? VOUS ÊTES TOUS STUPIDES! TOUS!
On pouvait entendre deux hommes crier. C'était comme si leurs voix venaient de loin, trop loin pour que nous puissions comprendre ce qu'ils criaient. Quelques secondes plus tard nous pouvions comprendre ce qu'ils disaient. Ils criaient le nom de quelqu'un. Kelly. Ils essayaient de la calmer. Ils essayaient de l'arrêter. Elle criait, jurait, donnait de coups de pieds et des coups de poings dans les airs. Ils la plaquèrent au sol pour l'empêcher de bouger. Ils lui donnèrent un tranquillisant et la renvoyèrent dans sa chambre.
"Peut-être que nous devrions doubler la dose de son médicament, non?", dit-il à son collègue. "Elle a seulement eu une autre crise, ça arrive quand on est schizophrène, tu sais."
