Lady Susan

Acte 1 - Scène 1 : Une bonne surprise pour Noël

Acte Premier

A Churchill, petit salon anglais rose du 19ème. Un sofa et deux voltaires autour d'une table basse. Une porte dans le fond et une autre sur la droite, une fenêtre sur la gauche.

Scène 1 : L'annonce

Les époux Vernon

Charles - Chère amie, vous souvenez-vous de ma visite dans le Staffordshire ?

Catherine - Vaguement.

Charles - Dans ce cas, j'ai une drôle d'anecdote à vous narrer. J'étais en compagnie de Lady Susan, ma belle-sœur. Vous savez, celle que vous n'avez jamais rencontrée.

Catherine - Je me doute bien de qui il s'agit, vous n'en avez qu'une.

Charles - Ce n'est pas faux. Nous déambulions sur l'allée centrale du jardin. Je me rappelle de sa magnificence. Enfin, pas de Susan hein ... Du jardin. Le soleil dansait sur les feuilles encore vertes et donnait aux arbres une si grande prestance qu'ils évoquaient la puissance de monarques divins. Mes yeux se délectaient de ces couleurs quand ils se posèrent sur une pie qui ...

Catherine - Soyez bref, s'il vous plaît.

Charles - N'est-ce pas terrible ?!

Catherine - Quoi donc ?

Charles - Vous m'interromprez juste au moment où je crée un palier d'intensité qui me mène directement au suspens. L'art oratoire est subtil, vous savez. Mais je peux très bien comprendre que votre cœur sensible de femme ne puisse pas supporter mon extraordinaire élévation.

Catherine - Il se trouve simplement que je ne suis pas toujours disposée à vouloir vous écouter commenter la vie d'une pie. Venez-en aux faits. C'est plus rapide et plus agréable pour ceux qui vous écoutent.

Charles - Dans ce cas, je vous informe de l'arrivée imminente de Lady Susan.

Catherine - Comment ça ? Je ne comprends pas.

Charles - Je vous informe de l'arrivée immi ..

Catherine - Oui, j'ai bien compris ! Ce que je ne comprends pas c'est pourquoi elle arrive.

Charles - Vous m'auriez laissé finir mon histoire de pie, vous sauriez pourquoi.

Catherine - Ah ne jouez pas à ça hein. Qu'est-ce qu'il lui prend tout à coup, de venir ici ?

Charles - Il se pourrait que ce soit moi qui l'ai invité.

Catherine - Vous n'avez pas fait ça ?!

Charles - Si.

Catherine - Pourquoi avez-vous invité cette femme chez nous, à ce moment-là précisément ?

Charles - Eh bien, il m'a semblé que ce petit jardin était l'endroit idéal pour introduire une invitation de ce genre.

Catherine - Ce n'est pas ce que je vous demande ! Je reformule ma question plus clairement : pourquoi vous avez invité Susan pour Noël ?

Charles - C'est un fait totalement indépendant de ma volonté. Je ne pouvais pas prévoir qu'elle allait venir à cette période-là de l'année. Je ne fais que vous transmettre les informations qu'elle m'écrit.

Catherine - Lady Susan va être bien triste alors, quand vous lui direz que nous ne pouvons pas la recevoir.

Charles - Et pourquoi donc ne pouvons-nous pas la recevoir ?