INTERMEDIATE-ADVANCED: Lesson 45-Ordering

34 3 0

Bella ragazzi! E ben tornati!

Oggi facciamo qualcosa (Something) su come si ordina in giro.

That means, today we're going to look at how to order around.

****************************************************************

Dialogo Uno: 

Sara ed Erica hanno entrambe fame. Decidono dove andare.

Sara: Andiamo a prendere qualcosa da mangiare, Erica?

Erica: Sì, ho fame! Dove andiamo?

Sara: Eh, possiamo fermarci in una pizzeria, se vuoi.

Erica: Vuoi la pizza? Sai, non ho molta fame per la pizza oggi.

Sara: Fa niente, andiamo a mangiare del sushi!

Erica: Ottima idea!

New words:

Ed: And. Used before words or names beginning with vowel, especially 'e'. Io ed Erica, not Io e Erica.

Entrambe: Both. Entrambi is masculine and entrambe is feminine.

DecIDere: to decide. Decido, decidi, decide, decidiamo, decidete, deCIdono.

Andare a +infinitive: to get and...infinitive.

Qualcosa-something

da mangiare-to eat

aver fame-to be hungry. Not avere fame, simply aver fame. (Lit.: to have hunger)

Possiamo fermarci in-we can stop at.. 

Non ho molta fame-I'm not very hungry/I don't fancy a...

Fa niente-that's ok

Del sushi-some sushi.


At the restaurant:

Cameriere (waiter)-Buongiorno! Quanti?

Erica: Due, per favore.

Cameriere: Perfetto. Venite di qua.

Entrambe follow il cameriere, che si chiama Hayako.

Hayako: Ecco i vostri menu. Volete qualcosa da bere intanto?

Erica: Sì, grazie. Io vorrei una coca, per favore.

Hayako: E Lei, Signorina?

Sara: Ummm.... una birra, se ce l'avete.

Hayako: Certo. Arrivano subito.

Sara: Grazie.

*******

Hayako: Siete pronte ad ordinare?

Erica: Sì, grazie. Per me un piccolo piatto di sushi con gamberetti.

Hayako: Basta così?

Erica: Sì.

Sara: Io invece prendo gyoza al pollo.

Hayako: Buona scelta.

Sara: Quanto costerà?

Erica: Penso sui 15...

Sara: Buonissimo! Ti piace?

Erica: Sì, sì! Delizioso.

Sara: Mi scusi, possiamo aver il conto, per favore?

Hayako: Certo!

Sara: Tenga il resto. E' la nostra mancia.

Hayako: Grazie mille! Buona giornata, ragazze!


**************************

New words and expressions:

Arrivano subito. They're coming straightaway.

Quanti? How many?

Venite di qua. Come this way.

Ecco... Here's...

Una coca-coca cola

Signorina. Little miss/madam

Se ce l'avete. If you have it. (Se= if. Ce=there like ci but it precedes something therefore changes to ce. L'avete-you have it)

Piccolo piatto-small dish

Basta così? Is that all?

Prendo...I'm having...

Buona scelta. Good choice.

Quanto costerà? How much will it cost?

Sui... About...

Buonissimo/delizioso-delicious

Conto. Bill.

Tenga il resto. (Tenga is subjunctive and is also used for telling someone what to to in a polite way. You may also add pure: tenga pure...)

Mancia. Tip.





Italian Gone Sexy (IGS)Read this story for FREE!