Author's POV
Yamuna: Yen ma epdi aludhutu Iruka. Maasama Iruka ponnu alalaama.
Kaveri: Unaku puridha ma avanga enna Evalo asingaama pesaraanga. Yen colour vechu la pesaanum......yen pulla enna madhuri taana Irukum. Summa edhachu solli maanasa kasta padithitae irukaanga.
Yamuna: Periyaavanga edho theriyaama pesitaanaga vidu Kaveri nee edhum manasa pottu kolaapikaadha
Kaveri: Ma epdiyae pesineena naa unta pesavaee maaten ma. Amirtha came to Kaveri's room.
Amirtha: Enna d kaathitu Iruka. Aiii akka yen d alara.
Kaveri: Amirtha......She hugged her and started to cry again.
Amirtha: Enaku bayama Iruku yen d alara.
Kaveri: Athai vandhaanga d. Tears are welling up in her eyes. Vandhutu kumkum ah poo sapda sonaanga. Naa Doctor konja months kaluchu taan eduthuka sonaanganu soneen. Adhuku nee Vijay oda colour kammi unna madhuri un pulla vandhaara pogudhu apdi epdi nu pesaraanga d. Tears are flowing from her eyes continuously.
Amirtha: Indha aatha kelaavi ku vera vela illa. Alatha Akka. Ava oru lusu ennamo pesitu pora. Nalla kova kovama varudhu. Avangaluku arivilla unaku irukula....namaku namba pulla taan mukiyaam epdila stress agitu irundhaana avalotaan paathuku. Unna naanae asinga asingama kepeen. Happy ah iru d yen chella akka la. Naa andha amma va vandi vandi ah kekareen nee kavala paadatha d. Amirtha hugged her tightly.
Yamuna: Amathiya iru d edhachu prechana aaga pogudhu.
Amirtha: Ma elaathukum amaithiya Iruka mudiyaadha. Avala onnuna naa kepeen. Nee alatha naa unaku briyani vangiti vandheen d vaa sapdalaam. Amirtha wiped her tears away.
Kaveri: Rahul enga
Amirtha: Avan edho mukkiyamaana velanu office poirukaan.
At night Vijay came back and went to his room after dinner.
Vijay MV: Enna Evalo seekrama toongita.
Vijay didn't disturb her. He took his laptop, went out to the balcony, and began searching for background information on the school's teachers and staff, hoping to find something useful. At the same time, he tightened Geetha's security. She might be the next target.
Vijay comes back to his room and Kaveri wakes up by that time.
Vijay: Enna Kaveri toongalaaiya
Kaveri: Saptengala. Thala valuchudhu aathan toongiten.
Vijay: Paravala nee saptiya.
Kaveri: naa Sapten.
Vijay: Thala pudichu vidaata
Kaveri: Vendaa
Vijay: Naa pudichu viduveen. He pinched her cheeks playfully....Vijay started to massage her head. Tears are welling up in Kaveri's eyes. Yen ma aalara. He cupped her cheeks.
Kaveri: Vijay ungaluku enna pudikuma.
Vijay: Enna d epdi kekaara
Kaveri: Solunga
Vijay: Romba romba pudikum. Indha ulaagathulaiyae enaku pudichaadhu yaarunu ketta yen Kaveri ah taan pudikumnu soluveen.
Kaveri: Unmaiyaava
Vijay: Sathiyaama. Edhuku nee alara
Kaveri: Onnum illa. Enna vida alagaana ponungala ungaluku paathurupaangala. Vennila Enna vida alaga irupaaala.
Vijay: Aiii lusu Enna d epdi pesitu Iruka. Thitta kudadhunu paakaren Kaveri. Enaku unna vida yaarum alagu illa apdi yaarum therinjaadhum illa. Enaku unna mattum taan pudikum. Unaku yen d epdi thonudhu. Naataan unna apdi feel panna vaikareenaa.
