[2024-ĐANG DỊCH] ĐÁ DỮ

18

Tác giả: Thiên Đường Phóng Trục Giả

Dịch: Mặc Thủy

Chương 18

Theo dõi

Con phố biến thành bảo tàng tượng sáp.

Mọi người giữ nét mặt sống động, dừng lại trong giây phút đó. Cảnh này thật kỳ diệu, có thể thấy nhiều chi tiết nhỏ mà bình thường không để ý.

Cảnh sát tuần tra chặn một người đàn ông ria mép có địa vị cao, miệng giải thích nhưng ánh mắt lại lộ vẻ thiếu kiên nhẫn.

Người đàn ông có ria mép tỏ ra ngạo mạn, vì coi thường cảnh sát tuần tra nên mắt không hề dừng lại ở người đối diện, cũng không để ý đến "sự châm chọc của kẻ thấp kém". Ông ta đang đi trên một chiếc xe ngựa riêng, do một người hầu đánh xe.

Người hầu liếc nhìn viên cảnh sát tuần tra, nhận thấy anh ta có sự "thiếu tôn trọng" đối với chủ nhân của mình, bèn liền cúi người về phía trước, chuẩn bị mách lẻo với chủ nhân.

Hoa viên của phu nhân Dutt là một ngôi nhà rất đẹp, nhưng bây giờ không khí rất kỳ lạ, chỉ có sảnh tầng một là có đèn. Qua tấm kính, có thể nhìn thấy một nhóm phụ nữ với vẻ mặt sợ hãi. Xung quanh nhà có người canh gác, đặc biệt là ở cửa ra vào và cửa sổ, họ không được phép rời đi.

Hiển nhiên là có chuyện gì đó cực kỳ bất thường đã xảy ra ở đây, nên nó bị phong tỏa.

Người Gypsi khoác áo choàng cũng bị ngôi nhà này thu hút, hắn cất tờ báo, duỗi những ngón tay đen thui của mình ra, nắm hờ trong không trung.

Sương mù bao phủ khu vườn lập tức bắt đầu thay đổi, tạo thành một thứ gì đó giống như một bức màn chiếu phim, khung cảnh hiện ra như một tấm gương. Thế giới chết chóc cũng thay đổi theo những cái bóng đó, những âm thanh rõ ràng vang lên.

"Cứu với, mau tới đây! Bác sĩ, chúng tôi cần bác sĩ ở đây!"

Một bộ phim bắt đầu được trình chiếu phía trên Hoa viên của phu nhân Dutt:

Một nhóm phụ nữ mặc váy lót, tóc rối bù đang kinh hoàng chạy trên hành lang. Cửa mở rộng, trong phòng có một người đàn ông không mặc gì nằm trên sàn, úp mặt trên một vũng máu đã khô cứng, còn trên giường là một cái kén lớn, tơ trắng xám quấn trên cột giường tấm màn.

Cái kén trong suốt, bên trong có một hình người đang cuộn tròn, ôm đầu gối.

Một người phụ nữ.

Bột vảy màu tím lơ lửng trong phòng, khiến cho khung cảnh kinh hoàng này có vẻ được nhuộm thêm sắc màu mộng mơ.

Có người định vào kiểm tra, nhưng đi được vài bước thì bất tỉnh ngãn huỵch xuống, một đám người chen chúc ở cửa. Tiếng la hét ngày càng lớn, sau đó là tiếng còi cảnh sát vang lên.

Đây có lẽ là những gì đã xảy ra sáng nay. Ngôi nhà bị một loại sức mạnh huyền bí nào đó xâm chiếm.

Tách.

Ảo ảnh biến mất.

Thực chất, nội dung của "phim ngắn" chưa chiếu xong, nhưng nó đã bị bóng đen trong áo choàng đánh tan. Người Gypsi giống như một khán giả khó tính chỉ dừng bước để xem phần đầu của vở kịch mới, nhưng rồi nhanh chóng mất hứng thú, quay đi không chút do dự. Hắn không đến gần ngôi nhà mà đi qua những bức tượng sáp với vẻ mặt khác nhau, về phía ngã tư có đèn khí đốt.