Uni
၂၇။
Blacl boss က အိပ်ပျော်နေတုန်းပဲ။ဒါပေမယ့် ရှောင်ယွမ်ကတော့ အိပ်မပျော်ပါဘူး။သူ့ခန္ဓာကိုယ်က နာကျင်ကိုက်ခဲနေတယ်။ဒါပေမယ့် တစ်ကိုယ်လုံးကတော့ လန်းဆန်းနေပြီး နွေးထွေးနေတယ်။
Black boss ရဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ နှလုံးခုန်သံကို ကြားနေရတယ်။ ရှောင်ယွမ် လွန်ခဲ့တဲ့သုံးနှစ်က ကိစ္စကို အခုထိ မှတ်မိပါသေးတယ်။ အဲ့နေ့က...ကလပ်ထဲမှာ အရက်မူးနေတဲ့ ဧည့်သည်တစ်ယောက်က သူ့ခေါင်းကို ရေထဲမှာ ဖိထားခဲ့တာ။အဲ့နေ့က အခန်းထဲမှာ မီးရောင်ကလည်း မှိန်မှိန်လေး။
ဘေးနားကလူတွေကလည်း ဒီမြင်ကွင်းကို စိတ်လှုပ်ရှားစွာနဲ့ ရပ်ကြည့်နေကြတယ်။ဧည့်သည်ရဲ့ လက်တွေက သန်မာလွန်းလို့ သူဘယ်လို မှမရုန်းထွက်နိုင်ဘူး။သူပိုပြီးရုန်းလေလေ၊ ထိုလူ့ရဲ့လက်တွေက ပိုအားကြီးလာလေဖြစ်ပြီး ဘေးနားက လူထုကလည်း ပိုစိတ်လှုပ်ရှားလာလေဖြစ်တယ်။
သူ အသက်ရှူတွေကြပ်လာပြီး သေတော့မလိုပဲ။သူ သတိမလစ်သွားခင် တစ်စက္ကန့်အလိုလောက်မှာပဲ ရုတ်တရက် သူ့ခန္ဓာကိုယ်က ပေါ့ပါးသွားပြီး သူ့ခေါင်းကလည်း ရေထဲကနေ ဆွဲထုတ်ခံလိုက်ရတယ်။
သူ့ကိုကယ်တင်လိုက်သူက မျက်ခုံးထူထူနဲ့ ကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်းပုံစံပေါက်တဲ့ ယောက်ျားတစ်ယောက်ဖြစ်တယ်။အဲ့လူက နှုတ်ခမ်းမှာ စီးကရက်ကို ခဲထားတယ်။ ထိုလူက သူ့ကို ပွေ့ချီလိုက်ပြီး အရက်မူးနေတဲ့ဧည့်သည်ကို ကန်ထုတ်လိုက်တယ်။
"အကူအညီမဲ့ပြီး အားနည်းတဲ့သူကို အနိုင်ကျင့်တဲ့ မင်းလို သောက်ခွေးတွေကို စောက်မြင့်အကပ်ဆုံးပဲ"
ထိုလူကတော့ ကြောက်လန့်တကြား အော်တော့တယ်။
"ကိုကြီးကျိုး...ကိုကြီးကျိုး...ခွင့်လွှတ်ပေးပါ!"
ထိုလူကတော့ လျစ်လျူရှုထားပြီး ထိုဧည့်သည်ရဲ့ ခေါင်းကို ရေခဲပုံးနဲ့ ကောက်ထုတယ်။ ပြီးတော့ သူ့ကို ထိုအခန်းထဲကနေ ခေါ်ထုတ်သွားပေးပြီးတော့ ပိုက်ဆံအထပ်လိုက်ကြီး ပေးလာတယ်။
"မင်းက ပိန်လွန်းတယ်။ဒါယူပြီး စားစရာလေးဝယ်စား။ အိမ်ကို စောစောပြန်ပြီး အိပ်။ဒါနဲ့ အသက်ရော ပြည့်ရဲ့လား။ အသက်မပြည့်တဲ့ ကလေးတွေက ဒီကို မလာရဘူးလေ။ နောက်လည်း မလာခဲ့နဲ့ ကြားလား"

YOU ARE READING
မ"မာ"နိုင်တာကပြဿနာကြီးမဟုတ်ပါဘူး/မ"မာ"နိုင္တာကျပႆနာႀကီးမဟုတ္ပါဘူး
Short StoryEnglish translator--PastTimer ""Permission granted from English translator" Title--Regarding the trivial matter of not being able to get hard English translation link👇 https://www.wattpad.com/story/278921776?utm_source=android&utm_medium=link&utm_c...