Louis se aleja de Harry quien no puede ni moverse porque sabe que está en un gran problema. El decano los observa, luego al gato, y luego de nuevo a Harry.

"¿Ese es su gato, señor Styles?"

"Uh... sí, lo es."

"En realidad, es mío" dice Louis rápidamente, rascándose la parte trasera de la cabeza.

Harry le lanza una mirada confundida, no muy seguro de lo que está pasando justo ahora.

"Pensé que usted vivía en una de las casas de la fraternidad. ¿Qué está haciendo el gato aquí entonces? Va contra las reglas incluso traer un animal al edificio."

"Oh, vamos-" comienza Louis pero es interrumpido.

"Independientemente de a quien pertenezca el animal, es contra el reglamento tener uno aquí. Así que le voy a pedir que recoja sus cosas y encuentre otro lugar donde quedarse hasta que pueda solicitar un dormitorio de nuevo."

"¿Qué? ¿Me está echando por un gato?" pregunta Harry, sin creer lo que está escuchando.

"Podrá aplicar por una residencia 30 días después de su desalojo. De acuerdo con el reglamento, tiene 48 horas para juntar sus cosas y marcharse. También, puede agradecerle al señor Tomlinson puesto que es su gato. Tal vez pueda quedarse con él hasta que consiga otro sitio."

La voz del decano está empapada de sarcasmo y Harry quiere golpearlo en la cara. Nunca en su vida había estado más enojado de lo que está ahora.

El decano los deja solos después de eso, así puede continuar con su revisión sorpresa mensual con el resto de las personas en el edificio.

"Bueno, joder" Harry suspira y se desploma contra la pared. "¿Qué mierda se supone que voy a hacer ahora?"

"Podrías, tú sabes."

"¿Podría qué?"

"Venir a vivir a la uh- casa de la fraternidad."

"¿En serio me estás invitando a ir y vivir contigo por un mes porque sientes lástima por mí?"

"Sí, lo hago. Además, me siento mal y no quiero que otra persona me odie. Incluso aunque seas tú."

"Estoy impactado y sorprendido al mismo tiempo. ¿Estás seguro de que no te golpeaste la cabeza? Porque definitivamente no suenas como tú."

"Soy yo, sintiéndome culpable por lo que te acaba de pasar, ofreciéndote un lugar cálido dónde estar por los próximos treinta días."

Harry lo mira extrañamente, pero no dice nada más. "¿Dónde dormiré?"

"Podemos poner una cama extra en tu habitación o algo, no será tan difícil."

Harry se recarga en la pared, repentinamente consciente de que están solos de nuevo, sin nada que les impida besarse o hacer algo más.

"Sí... probablemente no lo sea" dice Harry, sin recordar realmente de lo que se supone que están hablando.

Está observando, tal vez demasiado obvio, los labios de Louis, demandándolos. Está un poco caliente y su enojo no está ayudando para nada.

"Pues um... mejor me voy antes de que pase otra cosa" Louis tartamudea, sin embargo no se mueve de su sitio.

"Claro. Empacaré ésta noche y llevaré mis cosas mañana después de clases. Pero, ¿estás seguro?"

"¿Por qué no lo estaría?"

"No lo sé... Sólo pregunto" Harry suspira, preguntándose cómo es que su vida probablemente cambie una vez que se mude temporalmente con Louis.

You're An Asshole (But I Love You) | l.s. | spanish translation¡Lee esta historia GRATIS!