Dedicado a:VannStylinson. Porque aunque ésta obra no sea de mi autoría quería dedicarle algo porque es una ternura de mujer y una escritora increíble.

____

Harry despierta al siguiente día con alguien sacudiéndolo violentamente.

"¿Pero qué- qué?" murmura y talla sus ojos, viendo a Louis con confusión.

"La puerta ha sido abierta."

"¿Alguien nos vio?" pregunta y se levanta con pies temblorosos, todavía medio dormido.

"No, no creo que la señora nos haya visto, así que mejor nos vamos antes de que vuelva y nos pregunte por qué estamos aquí tan temprano."

Harry lo observa un par de segundos más, tratando de averiguar si Louis recuerda algo de lo que pasó hace algunas horas. Quiere preguntarle al respecto, pero no lo hace, porque están ya fuera del edificio y Louis no ha mencionado absolutamente nada. El silencio también podría ser una respuesta positiva a la interrogante de Harry.

"Así que, um... Creo que deberíamos atenernos a estudiar en nuestros dormitorios de ahora en adelante" dice Louis finalmente mientras esperan el autobús.

Harry tiene que volver a su habitación antes de su primera clase, y también Louis.

"Sí... Supongo. Um. ¿Qué tal los martes y jueves? Los exámenes son en menos de un mes así-"

"Como digas. Sólo quiero volver a casa y dormir un rato."

"Tenemos clase en dos horas."

"Entonces puedo tomar una siesta de una hora y cuarenta minutos."

Harry trata de mantener una sonrisa y falla, pero el autobús está justo dando la vuelta así que su conversación termina ahí. El viaje es tranquilo, y Harry puede sentir una seria tensión tácita entre ellos mientras están sentados uno junto al otro.

"Entonces, ¿dónde y a qué hora nos vamos a ver hoy a las siete?" pregunta Louis una vez que ambos bajan del camión.

"Um... bueno, a veces voy por café después de mi última clase."

"¿Bebes café por la noche?"

"Sí, el suficiente para mantenerme despierto y enfocado hasta medianoche, así puedo estudiar."

"Eres raro."

"Así que te veo a las seis en Starbucks."

"¿En serio?"

"¿Qué tiene de malo Starbucks?" pregunta Harry, algo ofendido.

"¿No crees que es demasiado mainstream?"

"Oh, por favor para esa mierda. Sólo es 'mainstream' porque la gente lo hace mainstream. El café es bueno, el lugar no es tan ruidoso por las noches y está cerca de mi dormitorio. ¿Qué más quieres?"

"Nada. Olvídalo. Te llamaré una vez que termine el entrenamiento."

"Está bien."

Entonces toman caminos separados; Harry se va derecho hacia el edificio de su dormitorio, y Louis toma camino hacia la izquierda para llegar a la casa de la fraternidad.

No mencionan en incidente de la mamada hasta más esa noche más tarde

× × ×

Harry sale de su clase a las seis en punto, y le pide a Barbara que lo acompañe por un café, en vista de que no puede hacer ninguna actividad física por dos semanas. Se torció el tobillo en la práctica de ayer y ahora tiene que caminar con muletas desde la casa de su hermandad hasta las clases y de regreso.

You're An Asshole (But I Love You) | l.s. | spanish translation¡Lee esta historia GRATIS!