El zorro y el lobo.

Capítulo 193: Recelos

Yan Heru se corrigió en el último minuto y terminó sus palabras: ¡—bonitos cetros ruyi!"(1)

"Qué cortés eres al haber preparado un regalo". Fue entonces que Shen Zechuan dejó su pincel. "Muéstrale al Joven Maestro Yan su asiento".

Qiao Tianya soltó su agarre, y Fei Sheng empujó a Yan Heru mientras decía: "Rápido, rápido, rápido. ¡Sirve el té al Joven Maestro Yan!"

Yan Heru sufrió una enorme pérdida esta vez. Había seleccionado cuidadosamente a un gran número de personas de Cuiqing, todos ellos chicos y chicas extremadamente guapos. En un principio, pretendía caerle bien a Yao Wenyu dejando que éste eligiera primero para que todo fuera más fácil cuando tratara con Shen Zechuan más tarde, pero ni siquiera llegó a ver a Yao Wenyu. Al entrar en este patio, pensó en dárselos a Shen Zechuan. Después de todo, ¿qué hombre no amaba las bellezas? No era como si Segundo Xiao fuera una belleza deslumbrante que pudiera avergonzar a las flores.

Yan Heru se acarició la nuca y anotó a Qiao Tianya en su libro de rencores, luego levantó el dobladillo de su túnica para tomar asiento. Aún tenía una expresión amable, pero su sonrisa era contenida cuando dijo con algo de melancolía: "El Príncipe de Libei fue un héroe de todos los tiempos. ¿Quién no conoce sus ejemplares logros militares? Simplemente me preocupaba que el Señor de la Prefectura y el Marqués se vieran abrumados por el dolor. Si su salud se resintiera, harían un mal favor al difunto príncipe, que siempre fue un hombre compasivo. ¡Ves, por eso me apresuré a hacer el imbécil!, ¡todo solo para sacar una sonrisa al Señor de la Prefectura! Mi más sentido pésame, Su Señoría".

Yan Heru habló en forma oficial con un toque de acento de Hezhou. No podía cambiar su hábito de añadir palabras como "ves", "¿sí?" o "¿no?", y similares, que lo hacían sonar como un niño mimado al usarlas. Sin embargo, era realmente impresionante verlo decir palabras de consuelo de una forma tan educada ahora.

Shen Zechuan le agradeció esta amabilidad. Después de todo, los gastos en todo el territorio este año fueron enormes, y Yan Heru estuvo inextricablemente involucrado en cada cuenta. Mientras Yan Heru hablaba, Shen Zechuan tomó la medicina de Fei Sheng y bebió unos cuantos bocados. Con una expresión gentil, dijo: "Cuando estaba en Libei, escuché que le suministraste al Campamento Bianbo decenas de miles de taels para las reparaciones de los caminos de herradura".

"Esos eran sólo cambios tontos", dijo Yan Heru. "Nada de importancia que el Señor de la Prefectura deba tener en cuenta. Además, las líneas de batalla están ahora unificadas, ¿no? Libei y Qidong están luchando contra los calvos de Biansha. No soy más que un mero comerciante que no puede ser de ayuda de ninguna otra manera. Esto es sólo un pequeño gesto de mi buena voluntad".

Fei Sheng se burló para sí mismo en secreto, maravillándose de cómo este muchacho no era mucho peor que él cuando pretendía ser un ser humano decente. Fíjese en cómo hablaba ahora de la unificación de las líneas de batalla y, sin embargo, no mostró la más mínima punzada de culpabilidad antes en Dunzhou, cuando llevó a los comerciantes a hacer negocios con Biansha.

Shen Zechuan terminó su medicina y habló después de una pausa, "¿Cuál es la naturaleza de su negocio al venir a verme hoy?"

"Eso es exactamente, ver a Su Señoría". Una vez más, Yan Heru esbozó una sonrisa. "Su Señoría es como mi propio hermano mayor. Lo extrañaré como un loco si no lo veo por un día". Actuando sin pensar, se enderezó en su asiento y dijo: "¿Por qué no me tomas como tu hermano menor? Te haré dos reverencias". 

Yan Heru era realmente desvergonzado. Se dirigió a Cai Yu como "pa", a Lei Changming como "hermano mayor", e incluso a Lei Jingzhe como "sobrino mayor" la última vez que se cruzó con él. Ahora que las mareas habían cambiado a favor de Shen Zechuan, poniéndolo en control de toda la situación, quería hacerse pasar por el hermano menor de Shen Zechuan. ¿Fue un gran problema permanecer en una posición humilde y servil? No era nada comparado con el dinero—este muchacho lo veía con más claridad que nadie.