𝐋𝐈𝐌𝐄𝐑𝐄𝐍𝐂𝐄, draco malfoy (traducción)

cuarenta y uno, punishment

Violet

Paz. Tranquilidad. Intimidad. Aislamiento: eran todas las cosas que ansiaba en este momento.

Sabía que las encontraría aquí, en el antiguo aula de la planta baja. Así que sin pensarlo más, abrí la puerta y entré, cerrándola rápidamente detrás de mí. La bloqueé para luego inclinarme hacia atrás y recuperar el aliento.

Mis ojos permanecieron cerrados con fuerza; La tensión había creado una banda pesada alrededor de mi cabeza, y podría haber asesinado por uno de los cigerettes de Fred ahora mismo...

—Buenas tardes, Lockwood.

Chillé.

Abriendo los ojos de golpe, lo examiné a través del aula en sombras. El polvo se deslizaba hacia abajo a través de los fragmentos de luz del sol que se filtraban por las ventanas; tuve que entrecerrar los ojos a través de ellos para enfocar la figura oscurecida que acechaba detrás del escritorio a unos metros de distancia.

Draco estaba reclinado en una silla giratoria de cuero. Botas negras apoyadas en la superficie abarrotada. Sosteniendo y girando un globo en sus manos.

Mi mano se apretó automáticamente alrededor del pomo de la puerta cuando miré hacia arriba y encontré sus ojos. Incluso desde aquí, brillaban: presumidos y desdeñosos, tal como lo recordaba.

—Pareces como si hubieras visto un fantasma.—Su voz irónica cortó el silencio. Sacó un suspiro por mi nariz. Me enderecé, encontrándome con su mirada con la mía igualmente intensa. Sin embargo, por dentro, estaba temblando como una hoja en una tormenta.

—¿Por qué estás aquí?—Pregunté bruscamente.

—Podría preguntarte lo mismo.—Él respondió, dándole al globo en sus manos otro giro brusco.

—Pero seré honesto contigo, ¿de acuerdo?—Se encogió de hombros, expresión descuidada.—Te seguí. Te vi desde la ventana, te vi deslizarte por el pasillo y pensé que podrías haber venido aquí.

Entrecerré los ojos, todavía abrumada por el hecho de que estaba aquí; no había tenido contacto con él durante más de un mes. Y, sin embargo, ahora estábamos juntos de nuevo, en la misma habitación. Hablando. Discutiendo. De alguna manera, todo se las arregló para sentirse extrañamente natural.

—¿Cómo te las arreglaste para entrar aquí antes que yo entonces?—Cuestioné. Draco se encogió de hombros de nuevo, sin apartar su mirada de acero de la mía.

—No tengo piernas pequeñas. Así que llego a lugares más rápido.—Me dedicó una sonrisa falsa.

—Pero ahora que te has unido a mí, entra. Toma asiento. Tenemos mucho con lo que ponernos al día.—Él asintió con la cabeza hacia el escritorio frente a él y di un paso hacia adelante sin pensar. Luego se detuvo, frunciendo el ceño.

—¿Qué quieres?—Pregunté, sin molestarme en ocultar la sospecha en mi voz.—Pensé que estábamos-

—¿Ignorándonos el uno al otro?—Draco se encogió de hombros una vez más.

Apreté la mandíbula, pensando para mí misma que si encogía su estúpido hombro una vez más, se lo arrancaría. Luego parpadeé, volviendo a enfocarme cuando su voz bien hablada se interpuso en mis pensamientos.

—Mira, estoy cansado de jugar al juego del tratamiento silencioso.—de repente golpeó con la mano el globo giratorio, lo que hizo que se detuviera abruptamente.

Luego se inclinó ligeramente hacia adelante, entrecerrando los ojos.

—Y estoy cansado de mantener mi distancia de ti.