Transmigrated into a School Idol and Forced to Do Business

Synonysis

穿成校草被迫营业 / Transmigrated into a School Idol and Forced to Do Business

Author: 雨雾小甜饼
Raws
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3481864

Eng translation
https://cwastranslations.wordpress.com/transmigrated-into-a-school-idol-and-forced-to-do-business/

(Unicode)

Yu Bai Zhou သည် စာအုပ်တစ်အုပ်ထဲသို့ ကူးပြောင်းခံလိုက်ရသည်။

အရည်အချင်းရှိတဲ့ အဓိကဇာတ်လိုက်က ကျောင်းရဲ့ ထိပ်တန်းကျောင်းသားတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။ သူ၏ ဘာသာရပ်တိုင်းတွင် ထူးချွန်မှုကြောင့် လူတွေက မနာလိုလျက်ရှိပြီး သူတို့က နည်းလမ်းမျိုးစုံဖြင့် နှောက်ယှက်လျက်ရှိသည်။ သူ့ရဲ့ အထက်တန်းကျောင်းနှစ်များအတွင်း အရိပ်မည်းကြီး ကျန်ခဲ့သည်အထိ ဖြစ်ခဲ့ရသည်။

သို့သော်လည်း ဗီလိန်က ထိုသနားစရာကောင်းလှတဲ့ ဇာတ်လိုက်က မြို့တော်အေရှိ အချမ်းသာဆုံးလူ၏ အငယ်ဆုံးသားဖြစ်သည်ကို မသိခဲ့။

ခြောက်နှစ်အကြာတွင် ဇာတ်လိုက်က မြို့တော်အေရှိ အငယ်ဆုံးအချမ်းသာဆုံးသူတစ်ယောက်အဖြစ် သူ့အဖေ၏နေရာတွင် သူ့ကိုယ်ပိုင်အစွမ်းအစဖြင့် နေရာယူလာလိမ့်မည်။ နောက်ဆယ်နှစ်အကြာ သူက တိုင်းပြည်တွင် အငယ်ဆုံးနှင့် အချမ်းသာဆုံးလူ ဖြစ်လာလိမ့်မည်။ ထိုအခါ ဗီလိန်များမှာ ဇာတ်လိုက်ထံမှ သေသည်အထိ အနှိပ်စက်ခံရလိမ့်မည်။

ကံမကောင်းသည်မှာ Yu Bai Zhou က ဇာတ်လိုက်ကို အများဆုံး နှိပ်စက်ခဲ့သည့် ဗီလိန်အဖြစ်သို့ ကူးပြောင်းခံလိုက်ရခြင်း ဖြစ်သည်။

နှစ်အနည်းငယ်ပို၍ ရှင်သန်နိုင်ရန် Yu Bai Zhou သည် ဇာတ်ကောင်ကိုပြင်ဆင်ခြင်းစီမံကိန်း ချဖို့စတင်သည်။

သို့သော်လည်း ဇာတ်လိုက်၏ အမြင်တွင် သူ၏ပုံရိပ်ကို အဖတ်ဆယ်ဖို့ ကြိုးစားနေစဉ် ရုတ်တရက် ဇာတ်လိုက်က သူ့ကို နံရံဆီသို့ တွန်းလိုက်ပြီး လက်မောင်းကြားထဲသို့ တွန်းပို့သည်။ ထိုမျက်ဝန်းညိုများက သူ့ကို စူးစိုက်ကာကြည့်လာသည်။ “Yu Bai Zhou မင်းပြဿနာထပ်ရှာရင် ငါမင်းကို နမ်းမှာ”

Yu Bai Zhou က နံရံကြားထဲမှာ ပိတ်မိရင်း ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်သွားတော့သည်။

“ငါဘာအမှားလုပ်မိလို့လဲဆိုတာ တစ်ယောက်ယောက်ပြောပြပေးလို့ ရမလား”

(Zawgyi)

Yu Bai Zhou သည္ စာအုပ္တစ္အုပ္ထဲသို႔ ကူးေျပာင္းခံလိုက္ရသည္။

အရည္အခ်င္းရွိတဲ့ အဓိကဇာတ္လိုက္က ေက်ာင္းရဲ့ ထိပ္တန္းေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္ျဖစ္သည္။ သူ၏ ဘာသာရပ္တိုင္းတြင္ ထူးခၽြန္မႈေၾကာင့္ လူေတြက မနာလိုလ်က္ရွိၿပီး သူတို႔က နည္းလမ္းမ်ိဳးစုံျဖင့္ ေႏွာက္ယွက္လ်က္ရွိသည္။ သူ႔ရဲ့ အထက္တန္းေက်ာင္းႏွစ္မ်ားအတြင္း အရိပ္မည္းႀကီး က်န္ခဲ့သည္အထိ ျဖစ္ခဲ့ရသည္။

သို႔ေသာ္လည္း ဗီလိန္က ထိုသနားစရာေကာင္းလွတဲ့ ဇာတ္လိုက္က ၿမိဳ႕ေတာ္ေအရွိ အခ်မ္းသာဆုံးလူ၏ အငယ္ဆုံးသားျဖစ္သည္ကို မသိခဲ့။

ေျခာက္ႏွစ္အၾကာတြင္ ဇာတ္လိုက္က ၿမိဳ႕ေတာ္ေအရွိ အငယ္ဆုံးအခ်မ္းသာဆုံးသူတစ္ေယာက္အျဖစ္ သူ႔အေဖ၏ေနရာတြင္ သူ႔ကိုယ္ပိုင္အစြမ္းအစျဖင့္ ေနရာယူလာလိမ့္မည္။ ေနာက္ဆယ္ႏွစ္အၾကာ သူက တိုင္းျပည္တြင္ အငယ္ဆုံးႏွင့္ အခ်မ္းသာဆုံးလူ ျဖစ္လာလိမ့္မည္။ ထိုအခါ ဗီလိန္မ်ားမွာ ဇာတ္လိုက္ထံမွ ေသသည္အထိ အႏွိပ္စက္ခံရလိမ့္မည္။

ကံမေကာင္းသည္မွာ Yu Bai Zhou က ဇာတ္လိုက္ကို အမ်ားဆုံး ႏွိပ္စက္ခဲ့သည့္ ဗီလိန္အျဖစ္သို႔ ကူးေျပာင္းခံလိုက္ရျခင္း ျဖစ္သည္။

ႏွစ္အနည္းငယ္ပို၍ ရွင္သန္နိုင္ရန္ Yu Bai Zhou သည္ ဇာတ္ေကာင္ကိုျပင္ဆင္ျခင္းစီမံကိန္း ခ်ဖို႔စတင္သည္။

သို႔ေသာ္လည္း ဇာတ္လိုက္၏ အျမင္တြင္ သူ၏ပုံရိပ္ကို အဖတ္ဆယ္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနစဥ္ ႐ုတ္တရက္ ဇာတ္လိုက္က သူ႔ကို နံရံဆီသို႔ တြန္းလိုက္ၿပီး လက္ေမာင္းၾကားထဲသို႔ တြန္းပို႔သည္။ ထိုမ်က္ဝန္းညိဳမ်ားက သူ႔ကို စူးစိုက္ကာၾကည့္လာသည္။ “Yu Bai Zhou မင္းျပသနာထပ္ရွာရင္ ငါမင္းကို နမ္းမွာ”

Yu Bai Zhou က နံရံၾကားထဲမွာ ပိတ္မိရင္း ထိတ္လန႔္တုန္လႈပ္သြားေတာ့သည္။

“ငါဘာအမွားလုပ္မိလို႔လဲဆိုတာ တစ္ေယာက္ေယာက္ေျပာျပေပးလို႔ ရမလား”

*Eng မွတစ္ဆင့္ဘာသာျပန္ဆိုျခင္းျဖစ္၍ ကြဲလြဲခ်က္အခ်ိဳ႔ ရွိႏိုင္ပါသည္။

web novel တစ္ခုကိုပထမဆံုးဘာသာျပန္ျဖစ္တာမလို႔ စစခ်င္းေတာ့ တစ္ပတ္တစ္ပိုင္းနွစ္ပိုင္းစီဘဲ update ပါမယ္ ေနာက္ပိုင္းေတာ့ ပိုျမန္ဖို႔ ႀကိဳးစားပါ့မယ္