Lang Ya Bang

Capítulo 58: Sin cicatrices del pasado

Cuando Su Zhe apareció por primera vez en la capital, mucha gente se preguntó: "¿Quién es esta persona?" La respuesta se descubrió rápidamente: Su Zhe era Mei Changsu, el jefe de la Alianza Jiangzuo, la secta número uno del mundo. Esta respuesta trajo a todos una gran satisfacción y pareció explicar muchas cosas, por lo que ni una sola persona siguió preguntando: "Entonces Mei Changsu... ¿quién es?"

Mei Changsu no había pensado que la primera persona en hacer esta pregunta sería la princesa Nihuang. Ahora, su aguda mirada le atravesaba como una espada, fijada en su rostro, atenta al más mínimo cambio de expresión mientras esperaba su respuesta.

¿Debía esquivar la pregunta y negarse a responder, o engañarla aún más? Era una elección difícil.

La expresión de Mei Changsu era de cansancio, mientras giraba lentamente la cabeza, como si quisiera evitar la pregunta de la princesa, y decía en voz baja: "Un veterano. Como Nie Duo, un veterano que sobrevivió."

La mirada de Nihuang era como el cristal mientras seguía mirándolo fijamente. "Si eres un veterano de Chiyan, ¿por qué no te reconozco?"

"Los soldados del Ejército Chiyan eran incontables, ¿cómo podrías recordarlos a todos?"

"Pero ahora eres el jefe de la Alianza, e incluso Nie Duo sirve voluntariamente bajo tu mando, obedeciendo tus órdenes. Si dices que entonces sólo eras un soldado sin nombre, no te creo."

"Tal vez sea porque... los asuntos que tratamos ahora no tienen relación con el campo de batalla...." Una sonrisa auto burlona se asomó a la comisura del labio de Mei Changsu. "Nie Duo no tiene talento en este sentido, y además es conocido por demasiada gente, así que no sería conveniente."

Nihuang le miró fijamente durante un largo rato, y preguntó de repente: "¿Conoces a Lin Shu?"

Meo Changsu bajó los ojos. ¿Cómo podía un veterano de Chiyan no conocer a Lin Shu? Así que sólo pudo responder: "Lo conozco."

"¿Realmente murió en el campo de batalla?"

"Sí."

"¿Dónde murió?"

"En Meiling."

"Su cuerpo y sus huesos, ¿dónde fueron enterrados?"

"Para esos setenta mil soldados, el cielo fue su tumba, y la tierra, sus tumbas."

"¿Ni siquiera sus huesos fueron recogidos?" Nihuang cerró los ojos con fuerza, apretando los dedos alrededor de su túnica. "¿Ni siquiera se encontró una sola pieza de sus restos?"

"Así es la amarga realidad del campo de batalla, donde los cadáveres se apilan tan altos como montañas. ¿Quién podría saber cuál de ellos era Lin Shu?"

"Sí...." Nihuang asintió aturdido. "Sé cómo es el campo de batalla. En todas las batallas de la historia, ¿cuántos han regresado con sus cuerpos bien envueltos en mortajas?"

La mirada de Mei Changsu se posó cálidamente en ella. "Si la princesa desea ofrecer sacrificios en su memoria, no hay lugar en el que su noble espíritu no acepte sus ofrendas."

"Tienes razón, a él no le habría importado esto." Nihuang murmuró para sí misma, y de repente levantó la vista, con una expresión feroz en sus ojos. "Pero si eres un veterano de Chiyan, deberías haberte referido a él como Joven Mariscal, ¿por qué le llamaste por su nombre, Lin Shu?"

La mirada de Mei Changsu pareció temblar ligeramente, sus ya pálidos labios se blanquearon aún más. Ya sea porque no podía ocultarlo por más tiempo, o porque no podía soportar ocultarlo por más tiempo, no respondió a su pregunta, sino que giró su rostro.