twenty-six

2K 84 17
                                    


Il était presque deux heures du matin quand ils arrivèrent au parc le plus proche.

Le parc était calme, à deux pas des rues de la ville mais plus abrité et solitaire. Il avait été verrouillé - ils s'étaient faufilés avec un Alohamora - et ainsi, ils avaient l'étendue d'herbe et d'arbres pour eux seuls.

Ils avaient tous deux pris un gobelet en papier dans la machine à café du magasin du coin. Draco versa du vin pour chacun d'eux, heurta ironiquement sa tasse contre la sienne. Ils s'assirent et parlèrent. Les arbres nus ne les protégeaient guère du froid, mais plus Isobel avait de vin dans son système, mieux elle était capable d'oublier cela.

Les étoiles étaient faibles; difficile à voir depuis la ville et ses lumières, mais la lune brillait sur le parc. Draco s'assit, les coudes écartés sur ses genoux. Il portait un sweat à capuche noir sous sa veste; avait sa capuche rabattue sur sa tête. Isobel lui jeta un coup d'œil alors qu'il ne la regardait pas; étudia le rebond du clair de lune contre la peau pâle de ses mains, les doux de cheveux qui sortaient de sous sa capuche.

"Je suis désolé de m'être mis en colère, plus tôt," dit-il, orientant son visage vers elle. "Quand je suis rentré du bar."

"Je suis désolé aussi. Je sais que j'aurais dû rester à la maison." tu m'as manquée, pensa-t-elle.

Un sourire se dessina sur sa bouche. "Je suis content que tu sois là."

"J'en ai marre d'être enfermée", lui dit-elle. "Je déteste ça. Je déteste cette maison."

"Je déteste ta mère pour t'avoir enfermé."

Elle saisit son vin; regardé dans ses profondeurs. "Je sais," dit-elle à contrecœur.

Il effleura le dos de ses doigts contre sa main. "Tu t'es faufilée dans le manoir deux fois," dit-il. "Faufilée devant les portes et le portier et tout. Tu ne savais même pas où me trouver dans la maison." Il roula des yeux. "Tu aurais pu avoir de sérieux ennuis pour ça. Alors je suppose que se présenter à ma porte à minuit n'est pas un comportement vraiment surprenant."

Elle le regarda, perplexe. Elle ne pouvait pas s'imaginer se faufiler dans le Manoir Malfoy maintenant; cela avait l'air terrifiant.

Draco vida le reste de son vin. "Tu avais l'habitude d'oublier ta baguette partout où tu allais aussi," dit-il.

Elle s'en souvenait beaucoup. "Ma mère me l'a répété souvent, maintenant, pour toujours vérifier que je l'ai avec moi.

"Envoie-lui ma gratitude."

Elle essaya de sourire, mais n'y parvint pas. Sa mère et Draco ne s'aimeraient probablement jamais; pourraient ne plus jamais se revoir. "Peux-tu m'en dire plus?" elle lui a demandé. "Plus de choses comme ça, dont je ne me souviens pas. Plus sur nous." 

"Si tu aimes ça," dit-il, et elle hocha la tête. Il lui a parlé de la fête de Noël du ministère, quatre ans auparavant. Il lui a dit qu'il l'avait suivie sur un toit et qu'ils avaient regardé la ville et qu'elle lui avait, pour la première fois, parlé comme s'il n'était qu'un ami. Pas Draco Malfoy, juste Draco. Qu'elle avait balancé ses jambes sur le mur et fait des blagues stupides et qu'il s'était retrouvé à tomber amoureux d'elle. Qu'il s'était méprisé pour cela, mais c'était arrivé, de manière irrépressible.

"Et puis je t'ai acheté ce collier," dit-il, les yeux tombant dans la poche de son manteau, "et tu l'as porté même si tu affirmais que tu me détestais." Il haussa un sourcil. "Suspect, j'ai pensé."

Il continua; lui en a dit plus. Lui raconta les après-midis qu'ils avaient passés au bord du lac; les soirées à la bibliothèque. Les combats qu'ils avaient eu contre l'armée de Dumbledore, de la façon dont elle l'avait exaspéré en enroulant sans relâche les Carrows. De la façon dont elle était allée au Manoir Malfoy et qu'ils s'étaient assis au sommet d'une fontaine et ces moments avaient semblé être les seules bonnes choses au monde.

Dear Draco,  traduction by @malfoyuhOù les histoires vivent. Découvrez maintenant