Saudações, Nono Tio

Capítulo 43: Chamá-la de Mãe?

A pele de Ruan-shi estava pálida. A senhora viúva Cheng lançou-lhe um olhar ameaçador, como se estivesse deliberadamente a lembrá-la, e disse: "Vivendo em sociedade, o maior tabu é ser confusa. Se você fizer algo errado, é apropriado que sua anciã lhe dê uma reprimenda, e você deve refletir sobre seus erros. Nunca confunda sua própria identidade e prejudique a si mesma e aos outros. Esposa do segundo filho, você entende?"

Ruan-shi percebeu o aviso por trás das palavras da senhora viúva. Claro que ela sabia que deu à luz duas filhas, mas a senhora viúva escolheu o bebê mais forte e deu a criança para a cunhada mais velha. Quando ela estava fisicamente fraca após o parto, Ruan-shi não conseguia evitar o choro sempre que pensava em sua outra filha. Uma vez secretamente foi ver Cheng Yu Jin, mas a mama de Qingfu Junzhu bloqueou o caminho friamente. Nesse ponto, Ruan-shi finalmente entendeu, Cheng Yu Jin nasceu dela, mas não pertencia mais a ela. Apenas Mo'er era totalmente dela.

As duas filhas cresceram lentamente. Mo'er começou a sentar, engatinhar, andar e falar. Toda a atenção de Ruan-shi estava em Cheng Yu Mo, e era difícil gastar um pouco de energia para pensar em sua filha mais velha. Depois disso, ela teve dois filhos, Cheng En Ci e Cheng En Bai, e Ruan-shi não se importava mais com Cheng Yu Jin.

Foi só quando ela veio prestar homenagem à senhora viúva que viu Cheng Yu Jin, de pé atrás de Qingfu Junzhu. Ruan-shi ficou surpresa. Ah, descobriu-se que Cheng Yu Jin cresceu muito.

Antes que Ruan-shi percebesse, sua filha mais velha cresceu em um ambiente completamente desconhecido. Cheng Yu Jin era bem-comportada e sensata, nunca era barulhenta ou espalhafatosa. Ao encontrar algo que ela não conseguia entender, ela ficava observando fixamente em silêncio. Outras crianças choravam a cada passo, mas só ela era diferente.

Mais tarde, à medida que os filhos cresciam, Cheng Yu Jin tornava-se cada vez mais notável, deixando suas colegas para trás. Ruan-shi frequentemente ouvia a senhora viúva Cheng elogiar Cheng Yu Jin na frente de muitas pessoas, enquanto Mo'er só conseguia sentar e ouvir com olhos solitários. Essa cena provocou muito Ruan-shi. Comparada a si mesma, Qingfu Junzhu nasceu mais nobre e tinha mais voz na família Cheng. Por que até mesmo a filha que Qingfu Junzhu criou era melhor do que a dela?

O sentimento de Ruan-shi em relação a Cheng Yu Jin era muito complexo. Havia arrependimento, pena e remorso, mas também indiferença, raiva e ciúme. Ruan-shi desprezou o fato de Cheng Yu Jin ter sido adotada por outras pessoas. Sempre que tinha chance, ela falava diante de Cheng Yu Jin. Ruan-shi queria que Cheng Yu Jin vivesse bem, mas não queria que ela fosse excelente demais e superasse Cheng Yu Mo. Mais importante, Cheng Yu Jin nunca devia esquecer seus pais biológicos, ela devia se aproximar deles e nunca se aproximar daquela mulher, Qingfu Junzhu.

Cada vez que Ruan-shi via Cheng Yu Jin, seus sentimentos mudavam sutilmente, mas mais complexos. Mas ela nunca esperava que Cheng Yu Jin se ressentisse dela, ou mesmo a negasse como sua mãe. Foi ela quem trouxe Cheng Yu Jin a este mundo, e foi por sua graça que Cheng Yu Jin nasceu. Como Cheng Yu Jin poderia ser não-filial para ela? Mesmo que Cheng Yu Jin tenha sido criada por outras pessoas, ela deve sempre pensar em seus pais biológicos. Depois que ela crescesse, ela deveria admitir seu nascimento e retornar para sua família biológica, então pagar seus pais e irmãos duas vezes. Como ela poderia se distanciar deles? Como ela pôde?

Para Ruan-shi, isso não era diferente do trovão em um dia ensolarado. Ela estava acostumada com os avisos da senhora viúva, mas não conseguia acreditar que Cheng Yu Jin realmente pensasse da mesma maneira. Ruan-shi olhou para Cheng Yu Jin, esperando ver algum constrangimento e tristeza em seu rosto. Mas não, a expressão de Cheng Yu Jin estava tão calma como sempre, e ela nem mesmo respondeu ao choque de Ruan-shi.

A senhora viúva Cheng notou o olhar de Ruan-shi. Seus olhos se estreitaram e ela disse novamente: "Esposa do segundo filho, você ouviu o que eu acabei de dizer?"