Renee Delilah Parker jest przeciętną, zabawną chłopczycą ze średnimi ocenami. Pewnego razu matka wysyła ją do Mullingar, aby spędziła tam wakacje ze swoją paranoiczną babcią, zrzędliwym dziadkiem i zdzirowatą kuzynką. Dziewczyna nie zamierza tam nic robić. Chciałaby jedynie siedzieć przez cały dzień w domu, przeglądając Tumblra. Wszystko się zmienia, gdy spotyka Nialla Horana - niegrzecznego chłopaka z sąsiedztwa. Jego tatuaże, postawa i sposób, w jaki z nią flirtuje, irytują ją, ale z czasem nie może zaradzić rosnącym w niej uczuciom. Stanowią absolutne przeciwieństwa: on jest zbuntowanym przystojniakiem, ona ułożoną świętoszką. Wkrótce on odkrywa przed nią swoje życie: jazda na deskorolce, papierosy, alkohol, imprezy, narkotyki i seks. Normalne życie idącego pod prąd nastolatka. Oboje mają problem, by dostrzec, że zaczynają się w sobie zakochiwać. Jednak co się wydarzy, gdy lato dobiegnie końca, a ona będzie musiała wrócić do Londynu? Czy to, co się między nimi zrodziło, to tylko flirt, wakacyjna miłość, a może... Dowiesz się, czytając Teenage Dirtbag. Oryginał opowiadania należy do @smileyourepretty
4 parts