Taro and Monique are not out of the woods yet. After their capture, the two become prisoners, and when Vincent decides to pull them deeper into his dealings, they are sent further into eastern Europe. To cover up the exchanges between Vincent and the Germans, Taro and Monique's job is to recovers POWs from a nearby camp, and send them to safety with the still unknowing members of the Team. The task is tricky, but necessary for Vincent and his companions to continue with their works in the Black Market, and soon, everything begins to run like clockwork. However, when Monique succeeds in convincing Taro to steal some German weapons, they meet the unlikeliest of friends who could just be a foe.