Na wstępie chciałbym zaznaczyć iż nie tłumaczę zbyt dobrze, więc pewnie znajdzie się parę błędów, jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem to postaram się przetłumaczyć wszystkie tomy. Pierwszy raz coś dodaje na tej stronie więc nie wiem co i jak, wszelkie sugestie i porady mile widziane. Manga: Classroom of the Elite // Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e //ようこそ実力至上主義の教室へ Scenariusz: Syougo Kinugasa Ilustracje: Yuyu Ichino Projekty postaci: Tomose Shunsaku

Nauczyciele uczący nową klasę składającą się z wyjątkowych jednostek każda na własny sposób niezwykła. I tylko tyle zobaczysz w tym opowiadaniu a może aż tyle?

Kiyotaka Ayanokoji dopiero co zaczyna pierwszą liceum. Szkołę do której uczęszcza nie można jednak nazwać przeciętną - placówka Kodo Ikusei cieszy się bowiem wspaniałą opinią. Każdy z jej absolwentów zdaje egzaminy wstępne na studia i bez przeszkód zdobywa wymarzone zatrudnienie. Jest to prestiżowe i opływające w bogactwo liceum, do którego dostają się tylko najlepsi z najlepszych. Sukcesy odnosi dzięki swojemu nietypowemu systemowi punktowego nagradzania uczniów, za które ci mogą dokonywać dowolnych zakupów na jej terenie, z pozoru - miejsce idealne. Szybko jednak okazuje się, że nie jest tak kolorowo. Szkołą rządzi dyktatura oraz niezwykle silna rywalizacja, zmuszająca uczniów do myślenia wyłącznie o sobie. Nasz główny bohater przydzielony został do klasy D - zajmującej najgorsze miejsce w rankingu i nie posiadającej realnych szans na świetlaną przyszłość. Ayanokoji wraz z przyjaciółmi z klasy musi więc zawalczyć, by pozbyć się opinii wyrzutków.

Witajcie! Będę tu tłumaczył novelke Classroom of the elite. Tłumaczenie zacznę mniej więcej od momentu zakończenia anime, które ma 12 odcinków i serdecznie zapraszam do jego obejrzenia. Bez zbędnego komentarza... Miłej lektury :D Opis: Kiyotaka Ayanokoji dopiero co zaczyna naukę w liceum. Szkołę, do której uczęszcza nie można jednak nazwać przeciętną - placówka Kodo Ikusei cieszy się bowiem wspaniałą opinią. Każdy z jej absolwentów zdaje egzaminy wstępne na studia i bez przeszkód zdobywa wymarzone zatrudnienie. Jest to prestiżowe i opływające w bogactwo liceum, do którego dostają się tylko najlepsi z najlepszych. Sukcesy odnosi dzięki swojemu nietypowemu systemowi punktowego nagradzania uczniów, za które ci mogą dokonywać dowolnych zakupów na jej terenie, z pozoru - miejsce idealne. Szybko jednak okazuje się, że nie jest tak kolorowo. Szkołą rządzi dyktatura oraz niezwykle silna rywalizacja, zmuszająca uczniów do myślenia wyłącznie o sobie. Nasz główny bohater przydzielony został do klasy D - zajmującej najgorsze miejsce w rankingu i nie posiadającej realnych szans na świetlaną przyszłość. Ayanokoji wraz z przyjaciółmi z klasy musi więc zawalczyć, by pozbyć się opinii wyrzutków.