MALAYALAM SENTENCE TO ENGLISH
NO. TWENTY THREE
MALAYALAM
ENGLISH
NGA, ENIKKU SANTHOSHAM THANNE
OF COURSE, WITH GREAT PLEASURE.
NINGAL DIVASAM MUZHUVAN NJANGALOTOPPAM CHILAVAZHIKKUMO
WOULD YOU SPEND THE WHOLE DAY WITH US?
NAMUKKU BASSIL POKAK
LET'S GO BY BUS
SARI ENNE POKAN ANUVADIKKU
WELL, ALLOW ME TO GO.
NJAN POKATTE
MAY I GO
INI DAVAYI ENNE POKAN SAMMATHIKKU
NOW, PLEASE PERMIT ME TO GO.
NJAN LITE ANAYKETTE
CAN I SWITCH OF THE LIGHT
NAMMUKKU THUDANGAMO
SHOULD WE BEGIN
POORA MANASSOTE SRAMIKKU
WORK WHOLE HEARTEDLY
NINGAL SWANTHAM JOLI NOKU
ATTEND TO YOUR WORK
MARYADAYODU KOODI SAMSARIKKU
TALK POLITELY
IVITE VAHANANGAL NIRTHUNNATHU ANUVADIKKUNNATHALLA
PARKING IS NOT ALLOWED HERE.
ACDAKKARAHITHYAM PROTSAHIPPIKKARUTHU
DON'T ENCOURAGE INDISCIPLINE
NEE AVITE POKENGA AAVASIAMILLA
YOU NEEDN'T GO THERE
THANGAL CHEETU KALIKKAN ISHTAPEDUNNO
WOULD YOU LIKE TO PLAY CARDS
ATHINETRASAMAYAMEDUKKUM
HOW LONG WILL IT TAKE?
NJANGALKKU THANGALUTE MURIYIL SEEGARETU VALIKKAMO
CAN WE SMOKE IN YOUR ROOM
THANGALUM PUKAVALIKKUMO
DO YOU ALSO SMOKE
DAYAVAYI PUKAVALIKKARUTHU
PLEASE DON'T SMOKE
