MALAYALAM SENTENCE TO ENGLISH
NO. TWENTY TWO
MALAYALAM
ENGLISH
THANGALKKU SWAGATHAM
YOU ARE WELCOME
THANGAL SWENTHAM VAGDANATHIL NINNUM PINVANGARUTHU
YOU SHOULD NOT GO BACK FROM YOUR WORDS.
AVAN VALARE PARUSHAMAYI PERUMARI
HE BEHAVED VERY RUDELY
NAMUKKU VALLATHUM SAMSARIKKAM
LET'S HAVE A CHAT
AKATHAUMILLA
THERE IS NOBODY INSIDE
NJANGAL SAMATHINU MUNPETHUM
WE WILL REACH BEFORE TIME
NJANGALUTE KOOTE SINIMAKKU VARAN ISHTAMUNDO
WOULD YOU LIKE TO COME WITH US TO THE CINEMA
NJAN THAIYYARAKATE
LET ME GET READY
NJAN ORU NIMISHATHINNULLIL THAIRAKAM
I WILL BE READY IN A MOMENT
ADHEHATHODU IRIKKAN PARAYU
ASK HIM TO SIT
DAVAYI VATHIL THURAKKU
PLEASE OPEN THE DOOR
DAYAVAYI MINDATHRIKKU
PLEASE KEEP QUIET
NJAN MURIYIL KAZHIYATTE
CAN I STAY IN THIS ROOM
ALPANERATHEKKU NJANGAL IVITE VISRAMICHOTTE
MAY WE REST HERE A WHILE
INNU NJAN SINIMAIKKU POKATTE
MAY I GO TO SEE THE MOVIE TODAY
NJANUM NINGALOTU KOOTATE
MAY I JOIN YOU
NJAN NINGALUTE MURIYILEKKU KATANNUVARATTE
MAY I ENTER YOUR YOUR ROOM PLEASE
ACHAN NALEY VEETTIL UNDAKILLA
FATHER WON'T BE AT HOME TOMORROW.
