MALAYALAM SENTENCE TO ENGLISH
NO. THIRTEEN
MALAYALAM
ENGLISH
SARVATHRA
EVERYWHERE
ATHU / ITHU
THAT
AVA / AVAR
THOSE
AVAN / IVAN/AYAL / ADHEHAM
HE
AVENE / IVANE
HIM
AVENTE / IVENT / ADHEHATHINTE / AVANTETHU / ADHEHATHINTETHU
HIS
AVAL / IVAL
SHE
AVALUTE / IVALUTE / AVARUTE
HER
AVAR
THEY
AVARUTE / AVAYUTE
THEIR
AARUTE
WHOSE
AARENKILUM / EATHENKILUM / ENTHENKILUM
ANY
AARE
WHOM
AARENKILUM
ANYONE
ITHU / ATHU
IT
INTHINTE / ATHINTE / ITHINTETHU / ATHINTETHU
IT'S
IVA
THESE
EE / ITHU
THIS
EMGINEYENGILUM
HOWEVER
ENNE / ENIKKU / ENNOTU
ME
ENTE
MINE
ELLAM
ALL
ENTHENKILLUM
EHATEVER
YETHENGILUM
WHICHEVER
OORO
EACH
KURACHU
SOME
NJANGAL / NAMMAL
WE
NJAN / ENIKKU
I
DHARALAM
MANY
NAMMALE / NJANGALE
US
NAMMUTE / NJANGALUTE
OUR
NEE / NINGAL / NINGALE / NINGALKKU / NINGALOTU / THANGAL / ANGU / NINNE / NINGALE / THANGALE / ANGAYE
YOU
NINTE / NONGALUTE / THANGALUTE / ANGAYTUTE
YOUR
RANDILONNU
EITHER
RANDUMALLA
VALAREKURAVAYA
AVANUTHANNE / THANIYE
HIMSELF
