Hooooraaah! Annyonghaseyo! It's BEEN a long time since I visit this post. Sorry! I already had a prepared update for this and supposed to be posted LAST WEEK but it was erased for some Laptop issues that I really can't understand. =___= Anyway. This will be TOUGH for i'll be discussing any topics regarding KOREAN NUMBERS. It's quite confusing. *AND I'll share some TRIVIA'safter. :P~*
Anyway, have you read my previous post? REMEMBER THE LAST PART? the SINO and the ORIGINAL numbers? We'll be using that BOTH.. It's NEEDED.
*GET READY FOR INFORMATION OVERLOAD. MEHE. Kidding! :P*
I do recommend that you memorize this by heart. It will be easy like how you had memorized 1, 2, 3 so on and forth. :">
FORMAT: THE SINO = NUMBER = THE ORIGINAL
*how you pronounce
gong = 0
il = 1 = hana
i = 2 = dul
sam = 3 = set
sah = 4 = net
oh = 5 = dasut
yuk = 6 = yusut
chil = 7 = ilgop
pal = 8 = yudul
gu = 9 = ahop
ship = 10 = yul
Now thinking about numbers greater than 10?
I know that you know already how to put -teen at the end of the number word like : thir-teen, four-TEEN, fif-TEEN . . . and the use of adding TWENTY (TWENTY one, TWENTY two for 21 and 22) as well as THIRTY for 30+ numbers, FORTY for 40+ numbers and so on.
Well, KOREAN numbers are just like that.
for 10, remember SHIP (for sino) and YUL (for original)
EQUATION?
How to say 11 in SINO form:
11 = SHIP(10 in SINO) + il (1 in SINO) = SHIP-IL
How to say 11 in ORIGINAL form:
11 = YUL (10 in ORIGINAL) + HAN(A) (1 in ORIGINAL) = YUL-HAN
^get it?
ONE MORE TIME! *HEHE*
12 in SINO FORM?
12 = SHIP + i = SHIP-I
12 in ORIGINAL FORM?
12 = YUL+ DU(L) = YUL-DU
^ the same goes for 20's, 30's, 40's, 50. . .
IN SINO, there are only FEW words to consider larger numbers. those are:
SHIP for 10
BAEK (pronounce as Bek) for 100
CHUN for 1000
MAN for 10,000
EOK for 100,000, 000
JO for 1 trillion.
ORIGINAL numbers, they use different terms for recognizing 20's, 30's and such.
SUMUL is for 20
SURUN for 30
MA-ON for 40
SWIN for 50
YESUN for 60
ILHON for 70
YUDUN for 80
AHON for 90
ON for 100
JOMON for 1000
GOL for 10,000
JAL for 100 million
UL for 100 trillion
* BUT most of the times, SINO terms are used for 100 and up numbers. :">
Note FOR ORIGINAL numbers, the last letter of numbers 1 through 4 as well as 20 is dropped.
YUL-DU (12), SE-DUL (13) . . .SEOMU instead of SEOMUL for 20, SEOMUL - HAN (21) instead of SEOMU-HAN or SEOMUL HANA. . .
WHY ARE THERE MORE TERMS IN ORIGINAL THAN SINO?
Sino numbers represent the 20's and 30's in different cases unlike ORIGINAL.
For example:
20 = I-SHIP (2 + 10)
30 = SAM-SHIP (3 + 10)
40 = SAH-SHIP (4+10)
Same as go with the 100's (BAEK; bek)
200 = I-BAEK
300 = SAM-BAEK
400 = SAH-BAEK
1000? (CHUN)
2000 = I-CHUN
3000 = SAM-CHUN
4000 = SAH-CHUN
10, 000 (MAN)
20, 000 = I-MAN
30, 000 = SAM-MAN
Add to your private library
My LibraryAdd this story to your public reading lists